Apakah terjemahan hibrida? | ExportWorldwide

EWW [What is hybrid translation]

Eksport Seluruh Dunia ialah terjemahan hibrida

Apakah terjemahan hibrida?

Ia adalah kaedah terjemahan yang menggunakan kelebihan terjemahan mesin dan manusia untuk memberikan kandungan multibahasa berkualiti tinggi. Penterjemahan adalah pantas dan kos efektif seperti mesin, tetapi dengan ketepatan penterjemah manusia yang ditambah.

ExportWorldwide menggunakan kaedah ini untuk menterjemah kandungan dengan cepat, tepat dan kos efektif, memastikan produk dan perkhidmatan anda dapat dilihat di seluruh dunia. Platform ini membolehkan pengguna untuk menerjemahkan kandungan ke dalam 20 bahasa, menjadikannya dapat dilihat di 110 negara dan kepada 84 peratus pasaran perdagangan dunia.

Pastikan perniagaan anda dapat ditemui di seluruh dunia. Sertai ExportWorldwide.

Hubungi Export Worldwide Minta Sebut Harga Minta Dokumentasi

Apakah terjemahan hibrida?

Kedua-dua terjemahan mesin dan terjemahan manusia mempunyai kelemahan. Terjemahan mesin cepat dan berkesan, tetapi boleh tidak tepat. Terjemahan manusia adalah tepat, tetapi sangat mahal dan memakan masa. Ini bermakna bahawa kaedah tidak sesuai untuk menghasilkan terjemahan berkualiti tinggi pada kadar yang berpatutan.

ExportWorldwide adalah platform yang unik yang menggunakan terjemahan mesin dan manusia untuk memastikan terjemahan yang berkualiti tinggi disediakan pada harga yang berpatutan. Prosedur berikut digunakan:

Kandungan diterjemahkan ke dalam 20 bahasa menggunakan alat terjemahan mesin.
Terjemahan disunting oleh penterjemah manusia. Ini termasuk pertimbangan perbezaan budaya antara bahasa dan konteks di mana kandungan ditulis. Ini memastikan bahawa kata kunci dan kandungan disetempatkan.
Kandungan diterjemahkan dianalisis untuk memastikan tahap ketepatan yang tinggi dipenuhi.
Produk akhir adalah kandungan yang dapat difahami dan sesuai untuk penceramah asing.

Apakah terjemahan hibrida dan apakah faedahnya?

Terdapat banyak sebab mengapa kandungan terjemahan hibrid lebih baik daripada kandungan mesin atau manusia yang diterjemahkan. ExportWorldwide menawarkan yang berikut:

Ciri	Manfaat
Cepat	Kandungan diterjemahkan dengan pantas menggunakan terjemahan mesin, sementara masih mengekalkan kualiti penterjemah manusia.
Tepat	Pembacaan penterjemah manusia dan menyunting kandungan berbilang bahasa untuk memastikan teks itu tepat di semua 20 bahasa.
Terjangkau	Terjemahan manusia sangat mahal. Terjemahan hibrida adalah berpatutan, sementara masih mengekalkan kualiti penerjemah manusia.
Saiz	Sebahagian besar teks boleh diterjemahkan secara tepat dalam ruang yang singkat.
Terjemahan serentak	Beberapa bahasa boleh diterjemahkan pada masa yang sama, meningkatkan lagi kelajuan proses terjemahan.
Pemahaman manusia	Idiom, konteks, atau perbezaan budaya tidak diterjemahkan secara tepat oleh mesin. Terjemahan hibrid menggunakan penterjemah manusia untuk menterjemahkannya.
Semakan menyeluruh	Semua kandungan terjemahan mesin boleh disemak oleh penterjemah manusia beberapa kali. Ini memastikan terdapat ralat minimum dan teks itu setempat.

Apakah terjemahan hibrida dan mengapa anda perlu menggunakannya?

Menterjemah kandungan adalah cara penting untuk memastikan perniagaan anda berjaya di peringkat antarabangsa. Untuk menarik perniagaan antarabangsa, pelanggan berpotensi harus memahami bahasa kandungan anda ditulis dalam. Jika tidak, ia tidak mungkin mereka akan menghubungi anda. Cara terbaik untuk menarik pelanggan antarabangsa ialah menerjemahkan kandungan anda ke dalam sebanyak mungkin bahasa.

ExportWorldwide menggunakan terjemahan hibrid untuk menerjemahkan kandungan dengan tepat ke dalam 20 bahasa yang dituturkan di 110 negara dan oleh 84% pasaran perdagangan dunia. Ini memastikan bahawa apabila pelanggan antarabangsa berpotensi membaca kandungan anda, mereka dapat memahami dan mengaitkannya.

Platform penterjemahan hibrid adalah cara yang tepat, kos efektif dan cepat untuk menterjemahkan kandungan yang sesuai untuk pasaran antarabangsa.

Hubungi kami untuk melihat bagaimana kami boleh mempromosikan produk atau perkhidmatan anda di seluruh dunia.