Marketing translation services |Cicero Translations

Multilingual typesetting [Marketing translation services]

Multilingual typesetting and marketing translation services
Marketing translation services

Cicero Translations provides professional marketing translation services. Established in 1980, Cicero Translations has almost 40 years of experience and knowledge in translating text across different sectors.

Cicero Translations translates content to and from 70 languages every year. The different software solutions enable the company to work more efficiently.


Cicero Translations uses the following process for their marketing translation services

  1. The dedicated project manager will receive the design files and the content.
  2. The project manager will contact one of the trusted translators. The translator will be a native speaker of the specified language and will specialise in the relevant field. The native speaker will not only translate the content accurately but also ensure that the content is appropriately for the target audience. The translator will proofread the content before transferring the files back to the project manager.
  3. The highly experienced Cicero Translations team will then adjust the content inside the existing layout, without changing the borders, pagination, style or overall look.
  4. The file will then be proofread by a second linguist. The proofreader will ensure that the text is linguistically accurate and appropriate. The proofreader will look out for broken words and corrupted characters. He will check to make sure that the adjustments made to the text does not affect the meaning of the text.
  5. The project manager will conduct a final check to ensure that the end material fulfils the requirements of the client.The document can be saved as a print-ready PDF file.

Benefits of using Cicero’s marketing translation services

  1. Accurate translation – The marketing material will be translated accurately, whilst also representing the company’s brand appropriately.
  2. Diversification – Cicero Translations has developed a good working relationship with translators from around the world. These translators specialise in different subjects and styles. Cicero works closely with them to ensure high quality and idiomatic translations.
  3. Experienced – With almost 40 years of experience, Cicero Translations has vast experience in multilingual typesetting. The company successfully completes all translation projects regardless of size, industry or language.
  4.  Software – Cicero Translations uses special software that enables them to work directly inside the original design. The software ensures that the marketing material is consistent throughout.
  5. Professional – Cicero Translations takes the following into consideration:
  • The objective of the content
  • Target audience
  • The layout and format of the page
  • Industry/company specific terminology

For more information about Cicero Translations marketing translation services, contact us now.


Contact Cicero Translations