Surrey Translation Bureau, Surrey Translation Agency

Editing Service [Monolingual Editing STB]

Translation of creative content and online media from a Surrey Translation Agency
Professional, quality translation from a Surrey Translation Agency


Designed for publication content where the style, flow and impact of the final document are key, such as web and app content, marketing materials, sales presentations and creative texts.

Your translation is edited by a professional native editor to ensure that it is appropriate for the target audience and agreed purpose in terms of style, register and terminology. The editor reads the translation, but not the source document.

All from a Surrey Translation Agency.

Surrey Translation Bureau is a professional translation agency with 30 years of business experience and recognised as an industry champion for our expertise and client relationships. We are committed to providing high quality translations that meet our clients’ exact requirements. We have:

30+ years of experience.

ISO certified.

High quality in-house team of dedicated project managers.

Rigorous quality control.

Cross project consistency.

700+ qualified professional translators with expertise across industry and genre.

Corporate member of Institute of translation and interpreting.

Surrey Translation Agency, UK

Dedicated Project Manager

Native, qualified experienced translators

Native, experienced editor focusing on style and format

Quality control


All from a Surrey Translation Agency

Contact Surrey Translation Bureau